אור השמש האיר אותו. תחילה קרני השמש ליטפו את פניו. הוא פתח עין אחת ואחר כך, את השניה. ומיד זינק ממקומו.
הענפים היבשים השמיעו רישרוש עז. נוצה בודדה קפא במקום, כדי לא להפר את דממת הבוקר שעלה. הציפורים כבר היו ערות מזמן, מפטפטות בין ענפי העצים ביער. מהמקום שהוא עמד בו, נוצה בודדה הבחין בסירת הקאנו שלו, שהיתה מוטלת על גדת הנהר הבוצית וליבו נרגע. הקאנו עוד כאן, חשב לעצמו. כלומר, אף אחד נוסף לא ביקר פה בלילה. שועל קטן, כנראה שירד מההרים, הופיע והתחיל מרחרח את הקאנו שלו. מאחוריו התגלתה אימו. עטורה בפרווה אדומה, מבהיקה ושופעת בריאות. היא הציצה על השועל מזוית העין והשגיחה. התקרבה אליו ואז דחקה בו עם האף להמשיך בדרך. שתי החיות אותתו לנוצה בודדה שהכל בסדר.
״אם יש כאן חיות שאינן פוחדות, סימן שהמקום בטוח״ , חשב לעצמו. נוצה בודדה יצא לאט ובזהירות ממחבוא הענפים המאולתר שבו בילה את הלילה. הרשרוש של הענפים היבשים גרם לשני השועלים להסתלק במהירות. הוא ניגש אל גדת הנהר ונכנס בערך מטר פנימה. כרע ברך ושטף את פניו. המים היו קרירים מאד וציננו את עורו.
״זה זמן לצאת לדרך. אבל אני רעב מאד…״ נוצה בודדה שוב חשב על התכנית שלו, לקום בלילה עם כל רחש קל. השינה העמוקה שלו הוכיחה לו כמה שהיה עייף.
״אמצא כאן כמה שיחי פרי או דקלים צעירים שאפשר להגיע לליבם ואחרי שאוכל משהו אמשיך במעלה הזרם״ חשב. התכנית הזאת נראה לו טובה. הוא נרגע וכמעט שכח את חתיכת המוך האדום שמצא בערב צמודה לענף. אבל הוא נשא את המוך הזה איתו, באחד הקפלים בבגד ועכשיו הוציא אותו שוב, כדי להיזכר בסכנה הפוטנציאלית. למי זה יכול להיות שייך?
בני שבט האורוגו נוהגים להתהדר בתכשיטי בד וריקמה שזורים בחוטי ארגמן. אבל איזור המחייה שלהם היה מרוחק לפי הערכתו, לפחות בחמישה קילומטר מהמקום הזה של פיתול הנהר. לא עוד, אלא שאינם עויינים את השבט של נוצה בודדה. אבל אין לדעת לגבי מה מידת העויינות של פרטים בודדים מבני השבט. לאט לאט נרגע. נוצה בודדה תר את הסביבה בעיניו וחיפש שביל כבוש בקרקע שבו חיות מסוגים שונים עוברות. בדרך כלל, החיות ביער עסוקות בליקוט מזון וסביר שאחד השבילים יוביל אותו לשיחי פירות שהן סעדו בו לאחרונה. הוא יצא מהמים מצא שטח כבוש שהיה התחלה של שביל והתחיל מפלס דרכו ביער, משאיר את הקאנו מאחוריו. בליבו החלטה למצוא מהר ארוחת בוקר ולהמשיך במסע.
נוצה בודדה הלך בדממה, הליכה שקטה ביער. זה איפשר לו לעצור מידי פעם, להסתכל מסביב ולהבחין בהרבה יותר פרטים מאשר אם היה מישהו מארח לו לחברה והיה מדבר איתו. כמה עצי דקל צעירים ולא גבוהים ניצבו מימינו. נוצה בודדה קרב אליהם, שלף את הפיגיון ומשך את הסנסנות מנסה להגיע ללב הדקל העסיסי. הוא מצא אותו וחתך לעצמו חתיכה גדולה. הטעם הזכיר קצת תפוח עץ, אבל היה עז יותר. נוצה בודדה אכל שני לבבות דקל רכים, אך עדיין נשאר רעב. הוא המשיך בהליכה השקטה ביער ותר בעיניו אחרי שיחים של פירות אדומים שהיו אהובים מאד על קופי המקוק.
השמש עלתה לרום השמיים והתחיל להיות חם מאד. נוצה בודדה לא מצא דבר אכיל נוסף, והחליט לחזור בשביל אל גדת הנהר, אל המקום שהשאיר בו את סירת הקאנו.
לפתע חץ חלף קרוב מאד לראשו ונעלם בסבך. מיד, נוצה בודדה זינק מאחורי גזע עץ עבה והשתטח על הארץ.